В рубрике "Слово дня" знакомимся с нетривиальной английской лексикой.

"Американские горки" – русские? А уходить нужно не по-английски, а по-французски? Нередко одни и те же явления в разных странах имеют разную принадлежность и название. Некоторые различия и нестыковки происходят из-за каких-то исторических моментов: информация не сохранилась или же была невыгодна и утаилась. А иногда бывает так, что всем известно происхождение того или иного явления/блюда, но люди упорно присваивают что-то своей стране или же напротив – в корень не признают этого. О таких случаях мы и хотим с вами поговорить...