АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ: ПОЧЕМУ ВАШ РЕБЁНОК МОЖЕТ НЕ ВЫДЕРЖАТЬ КОНКУРЕНЦИЮ Глава 1. Дима и школьная «пятёрка» Диме 10 лет. Он учится в обычной школе, по английскому у него твёрдая четвёрка, иногда пятёрка. Мама Анна гордится: «У моего всё хорошо с языком, в школе хвалят». Но если присмотреться, что стоит за этой оценкой? Дима умеет читать короткие тексты про Лондон. Знает несколько десятков слов. Может сказать «My name is Dima. I am from Russia». А на вопрос «What did you do yesterday?» зависает и краснеет. Он не понимает живую речь, не может посмотреть мультик в оригинале, не может написать письмо своему ровеснику из другой страны...

В английском языке это слово имеет два значения. Какие значения может принимать слово "дом"? 1. Имеется в виду здание, постройка. 2. Имеется в виду то место, где вы живете. И если в русском языке на оба случая одно слово: "дом", то в английском языке перевод будет отличаться, в зависимости от контекста. Дом как здание, постройка Чтобы сказать о доме как постройке на английском языке, нужно использовать слово "house". Big house - большой дом...