Всем привет! С вами Наталья, ваш репетитор по английскому. Представьте ситуацию: вы в отпуске, хотите арендовать машину. Вы подходите к стойке, и менеджер спрашивает: "What kind of car do you prefer? An SUV or a sedan?" В голове проносится только знакомое слово "car", а дальше — ступор. Знакомо? Слово car знают все. Но как только дело доходит до деталей — типы кузова, важные части автомобиля — многие теряются. Сегодня мы с моей помощницей, бенгальской кошкой Фаней (на фото она как раз за рулем машины мечты!), поможем вам раз и навсегда разобраться в базовой автомобильной лексике...

Англичане и американцы-заядлые автомобилисты. В США автомобиль давно превратился в неотъемлемый атрибут и символ. Как раньше невозможно было представить себе ковбоя без коня, так сегодня трудно представить американца без машины. Для этого есть определенные социальные и экономические причины, но об этом в другой раз. Став важной частью жизни людей, машина тут же обросла кучей сленговых и идиоматических слов и выражений, связанных с вождением. 1. Leadfoot - лихач Например: He was a read leadfoot, until he got a few speeding tickets...

Видео внизу. Часть 2. Кузов Продолжаем говорить о машинах на английском, на этот раз обсуждаем салон авто. Видео на английском, не для начинающих, хотя я говорю достаточно медленно и даю русский перевод слов и фраз.  Ну, и традиционно я добавила несколько отрывков из оригинальных фильмов с примерами этой лексики...