Я спросил искусственного помощника в нашем известном поисковике, какая разница между буллингом и травлей. Помощница не согласна с Вами, что «травля» звучит жестче и страшнее. Наоборот, она пишет, что слово «травля» является более традиционным и привычным для русского языка, но в нём меньше акцента на интенсивность и жестокость процесса. Слово «буллинг» (от английского bullying) воспринимается как термин, который чётче и ярче передаёт жёсткий, изматывающий напор, которому подвергается жертва. Ещё...

Сергей сидел за столом и ждал что в этот раз отшебучит его мама. Два года назад она сетовала на то, что его Настя без высшего образования. Вот с чего она это взяла? Этого Сергей не понял. Потом маман перешла на знание языков и даже посоветовала Насте выучить пару фраз, чтобы она могла сойти за умную. - Ирина Борисовна, - Настя тогда улыбнулась. - Какие фразы вы имеете в виду? И на каком языке? - Ну хотя бы на английском, - заявила тогда мама Сергея и так посмотрела на Настю, как будто она умственно отсталая...