В моей семье есть традиция. Каждый раз, когда мы садимся за обеденный стол, мы желаем друг другу приятного аппетита на всех языках, которые мы так или иначе знаем. “Смачного”, “Poftá buná”, “Buen provecho”, “Bon appetit”, “Dobrou chut’ ”, “Guten Appetit”. Пожелание на английском тоже звучит,  но если перевести его дословно, то с приятным аппетитом оно не имеет ничего общего. «Приятного аппетита» по-английски  можно пожелать 2-3 способами. Первый, неожиданный, — «Bon appetit”. Да, оно пошло из французского языка в ту пору, когда на французском говорила вся английская знать...

Давайте рассмотрим, какие фразы на английском языке можно использовать до и после еды в будучи в гостях. Что сказать перед едой Если вы обедаете или ужинаете в компании друзей, вы можете сказать следующее: "Bon appetit" - одна из многих французских фраз, оставшиеся в английском языке. Использование этой фразы - очень популярный способ пожелать кому-то, приятного аппетита. Что сказать после еды После еды можно сделать несколько комплиментов. Например, похвалить хозяина дома, оценить вкус пищи, разнообразие или талант человека, который ее приготовил...