5596 читали · 4 года назад
Как будет на английском "При чем здесь это?"
«Может, Вы расскажете, как будет на английском выражение "При чем здесь это?", я не могу понять, или они так не говорят? Спасибо» Говорят. Как такое искать? 1. Если вам хочется перевести интересное выражение, нужно сначала сходить в словарь Context reverso. https://context.reverso.net/translation/russian-english/при+чем+здесь+это Смотрите скриншоты, там периодически по контексту совсем иначе строят фразы, но в целом можем сделать вывод: При чем здесь это - What does it have to do with this? И обратное Это здесь ни при чем - it has nothing to do with ...
5164 читали · 1 день назад
Проблемная девочка и моя сестра – Ведьма Анафемовна. Или на каком языке отвечать во время занятия английским
Нуууу, чтооо. ))) Девочка освоилась с новым преподавателем и попыталась малость расслабиться. Но вы знаете Ведьму Анафемовну? Нееет, вы плохо знаете Ведьму Анафемовну. ) Итак. Мы общими усилиями продолжаем разбираться с числительными. В прошлый раз девочка с сестрой дошла до 14, в этот раз аж до 19. Так что прогресс, как видите, есть. И решила Ведьма Анафемовна ее малость натаскать на стандартные фразы из учебника. Ну, самое простое. Как тебя зовут, меня зовут... Вроде все разобрали, отработали, на дом задали...