Катя моя ходит на английский.  Вообще, нам не особо рекомендован второй язык - с первым бы разобраться - но мы ходим с друзьями за компанию, и не столько учимся там, сколько играем и бесимся. Но по-английски.  Однажды в лифте мы встретили соседку и имели неосторожность сообщить ей, что идем на инглиш. С тех пор она перешла в общении с нами на английский, и мы с Катей обе, если честно, не втыкаем, что она говорит. Выходя из лифта, я всегда говорю соседке: "Сорри", а Кате: "Пойдем, Кать, летс гоу"...

Медицинский рецепт и кулинарный рецепт в английском языке — это два разных слова. Recipe — это кулинарный рецепт. Medical prescription (или просто prescription) — это медицинский рецепт. ❗️Стоп, стоп. Если посмотреть на картинку ниже, видно букву R в левом верхнем углу. Такой значок часто мелькает на бланках медицинских рецептов. Почему R? Ведь рецепт — это prescription. Дело в том, что recipe тут всё-таки наследил, и R — сокращение именно от него...