Как будет по-английски
Муж приказал идти на кухню, как прислуге — мой ответ в одно мгновение сломал его уверенность и изменил нашу семью навсегда
Лиза была твердо убеждена: стоит мужу прийти домой, сесть за стол и отведать её фирменный борщ с копчёной грудинкой — и всё встанет на свои места. Борщ всегда удавался ей лучше всего, и процесс его приготовления был для неё чем-то вроде ритуала — почти медитации. Обжарить лучок до золотистого хруста… Нарезать капусту так тонко, что она ложилась в кастрюлю, как шёлковые нити… Добавить щепотку сахара после томатной пасты — чтобы вкус заиграл, стал глубже, гармоничнее… Николай всегда с аппетитом доедал свою порцию и шутил, что это вкуснее, чем в любом ресторане...
Как будет по-английски "бывший" или "бывшая"?
Как на английском языке сказать, например, "это мой бывший"? Для такого случая можете использовать приставку "ex-". То есть если хотите сказать "мой бывший парень", то на английском это будет "my ex-boyfriend". Бывшая девушка - ex-girlfriend. Бывшая жена - ex-wife. И, соответственно, бывший муж - ex-husband. Вот так, оказывается, просто, всего лишь...