296 читали · 1 неделю назад
Какое значение у имени Юлия и как оно переводится?
Существует несколько версий происхождения женского имени Юлия. Волна популярности имени Юлия в России пришлась на 1980-1990-е годы. Что означает, как переводится и другие характеристики имени Юлия — в материале aif.ru. У историков есть несколько версий происхождения имени Юлия. Согласно одной из них, имя пришло из греческого языка и переводится, как «кудрявая», «волнистая». По второй версии, имеет римское происхождение и является женской формой имени Юлий, которое, в свою очередь, происходит от римского рода Юлиев...
17,6 тыс читали · 2 года назад
30 русских имен, которые мы перевели английский. Как бы звучало ваше имя
Имена собственные, как и фамилии - неотъемлемая часть любой культуры. Иногда, зная имя человека, уже можно приблизительно понять, где он родился - например, Мидори явно указывает на японское происхождение, а, к примеру, Айгуль - на татарское. Изучая иностранный язык, мы все рано или поздно начинаем интересоваться - а как бы звучало наше имя на этом языке? Английский в этом плане намного проще, чем тот же японский или китайский, потому что у многих имен есть аналоги благодаря общему происхождению...