22 прочтения · 2 месяца назад
Финляндец и индеец: как звучат разные национальности на английском
В английском языке названия национальностей имеют свои особенности и правила, которые важно учитывать. Финляндец и индеец: как звучат разные национальности на английском. Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В скрытом посте мы подобрали 5 самых эффективных приложения для смартфона, которые помогают учить английский. Подписывайтесь на канал, обновляйте страницу, чтобы увидеть пост...
1K прочтений · 11 месяцев назад
Названия с основой ИНД зародилось еще в Сибири у населения как будущих ариев, так и будущих индейцев Америки
Когда Колумб добрался до берегов неизвестного материка, показавшемуся ему той самой вожделенной Индией, к которой он так стремился, он конечно, мог назвать жителей материка на первых порах индийцами. Или, все-таки, сразу индейцами? Впрочем, какая разница – на испанском языке оба этнонима звучат – indios. Также, кстати, и на английском языке как индейцы, так и индийцы – indians. Получается, что это наши переводчики пошли навстречу своим предпочтениям и допустили легкую разницу в произношении. Сегодня...