Бывает, сидишь в гостях, хозяйка накрывает на стол, и вдруг слышишь: «Ну что, кушать будем?» И всё вроде нормально, атмосфера тёплая, но что-то внутри вздрагивает. А бывает наоборот: взрослый человек, в костюме, с портфелем, говорит коллегам: «Я пошёл кушать» — и хочется спросить: «А вам сколько лет?» Это не придирки. Это один из тех неловких моментов, когда одно-единственное слово выдаёт либо тонкое чувство языка, либо его полное отсутствие. И дело тут не в грамматике, а в том, что называется уместностью...