О фокусах английских слов, когда существительное переходит в глагол и обратно я уже писала: Почему “рука” - это глагол Iron: железо или всё-таки утюг? Но забавных примеров этого явления в английском - просто куча. проще простого Есть слова, которые при переходе в другую часть речи принимают очевидное значение. hope: Give me a hope vs I hope so work: I have a lot of work today vs She doesn't work here use: What's the use of it? vs Can I use your phone? Здесь в каждом примере первое предложение...

Буква "X" в английском языке – это прекрасный пример того, как историческое развитие и заимствования из разных языков могут привести к множеству правил и исключений в произношении. Буква "X" в английском языке произносится как [ks] в различных ситуациях, и вот основные правила и контексты, в которых это произношение встречается: 1. В середине слов перед согласными или гласными: taxi [ˈtæksi] – "такси" fix [fɪks] – "чинить" box [bɒks] – "коробка" 2. В середине слов перед ударной гласной: exercise [ˈɛksərˌsaɪz] – "упражнение" extra [ˈɛkstrə] – "дополнительный" exact [ɪɡˈzækt] – "точный" 3...