При подготовке к ЕГЭ и международным экзаменам нередко возникают вопросы о долях, процентах, да и о цифрах и числах вообще. Разложим всё по полочкам. Знание некоторых нюансов не помешает и тем, кто никакие экзамены сдавать и не собирается. Как перевести на английский слово "цифра"? Словарь нам выдаст несколько слов: digit, number, figure и даже digital character или digital symbol. Какое же из этих слов лучше использовать? Digit – это цифра, т.е. одноразрядное число, символ от 0 до 9. В значении "цифровой" – производное от слова digit – digital, например: a digital camera...

Я вышла замуж за турка и живу в Турции уже более 12 лет. Я вижу, что в интернете витает невероятное количество мифов про эту страну из-за недостаточной осведомлённости и образованности. Буквально на каждом шагу дезинформация. Конечно же, нельзя ожидать от туристов или даже от тех, кто никогда здесь не был, понимания системы пенсий, размеров местных квартир или методов страхования в другой стране. Но почему-то многие считают, что всё знают лучше граждан, и говорят, что «статистика врёт и её подтасовали»...