Проект долгосрочного мира, штурм Северска и русские иностранцы
Дни, годы и даты на французском (ч. 2)
Настала пора прояснить обозначения года / нескольких годов на французском.
Если имеется в виду какой-то один, определенный год, то русский предлог "в" не переводится.
Вот полезные словосочетания, которые можно взять на заметку.
Обратите внимание:
Но! Важно!
Слово année (f) во множественном числе обычно употребляется с предлогами dans, au cours de....
НЕ СО ВСЕМ СОГЛАСЕН, НО ЧЕЛОВЕК УМНЕЙШИЙ
Источник: https://66.ru/news/society/286256/
«Я занимаюсь тем, что убиваю людей». Солдат СВО Платон Маматов — об итогах трех лет на фронте В декабре 2022 года никогда не служивший в армии и не имевший никакого военного опыта политтехнолог Платон Маматов пошел добровольцем в зону СВО. Перед отправкой он дал интервью, в котором объяснил причины своего решения, а также попробовал спрогнозировать, чем для России может закончиться вооруженный конфликт с Украиной. Спустя три года корреспондент 66.RU снова...