В литературе ничего не берется из ниоткуда. Сам по себе чистый авторский вымысел встречается крайне редко. А так, обычно в основе авторского вымысла лежат какие-то реальные события - не выдуманные автором, но им раскрученные. Причем вот эти вот "раскрутки" - они могут быть либо заметными, либо - нет (тут главное - правильно задавать вопросы). Возьмем, к примеру, первые строки поэмы Пушкина "Руслан и Людмила" (этот пример будет наиболее показательным - по крайней мере, этот текст учили все). С "заметками" в ней все знакомы: "У Лукоморья дуб зеленый...
Бурый Волк - это один из героев русских сказок. Он же по совместительству ещё и герой фэнтези «По ту сторону сказки. Дорога в туман». Мне в детстве всегда было не очень понятно, а почему это Бурый Волк начинает служить Ивану-Царевичу. Коня съел? Так он же Волк! Пусть этот самый царевич радуется, что его самого не зажевали! А то взял, понимаешь, моду безмятежно спать в лесу! А потом, люди добрые, да что же это делается-то? Царевич ручками загребущими хватает всё, что блестит и накрепко не приколочено!...