1K подписчиков
Честный и душещипательный пост про жизнь переводчиков дорам:) Если вы прикидываете, что серия любимой дорамы эдак длиною на 48 минут, и почему-то уверены, что переводчик её выдаст ровно через 48 минут, особенно, с оригинала, продираясь сквозь восемь тонов корейского или четыре китайского, а ещё через тысячи китайских и японских иероглифов… Как мне рассказывал китаист, один человек тоже сколько-то учил китайский. Пришёл, значит, в Китае в аптеку и попросил лекарство от простуды. Сотрудники и посетители нервно засмеялись или стали отводить глаза...
4 года назад
912 подписчиков
Из двух городов одновременно навстречу друг другу отправились два велосипедиста. Проехав некоторую часть пути, первый велосипедист сделал остановку на 48 минут, а затем продолжил движение до встречи со вторым велосипедистом. Расстояние между городами составляет 168 км, скорость первого велосипедиста равна 15 км/ч, скорость второго 30 км/ч. Определите расстояние от города, из которого выехал второй велосипедист, до места встречи. Доброго времени суток, уважаемые девятиклассники и все любители математики! Решаю задачу на движение по дороге  из тренировочного варианта...
2 месяца назад