Эти слова хотела бы услышать в свой адрес каждая женщина независимо от возраста. Тонкое сплетение красивой, чувственной мелодии и невероятно эмоциональных строк дало песне заслуженное звание «шлягера». Более 25 лет композиция занимает особое место как в сердцах поклонников Александра Серова, так и на отечественной эстраде. Я люблю тебя до слез, каждый вздох - как в первый раз,
Вместо лжи красивых фраз - это облако из роз.
Лепестками белых роз наше ложе застелю,
Я люблю тебя до слез, без ума люблю! Александр Серов – эстрадный певец, аранжировщик, композитор, Народный артист России...
Немного логики теперь, ибо эмоции зашкаливают. Раз 50й слушаю эту песню и каждый раз как в первый раз. Впервые в жизни такое за 41 год , уж много чего переслушал. И слезы у одного меня? Так вот, логика: песня не текстом, а более голосом транслирует следующее: все будет хорошо, и утешает, при чем с материнской позиции, и делает это удивительно любя. Имя в точку, в девочке колоссальный потенциал любви и душевности. Это мощь, говорю без всякого пафоса. По поводу английского текста- отдельно, у меня свое видение, какое- пожже доложу, пусть будет интрига...