Linkin Park - Numb (lyrics текст и перевод песни)
Подслушав разговор мужа с приятелем, Алина наконец-то поняла, кто такая на самом деле его близкая подруга
Пять лет. Для кого-то это просто цифра, отрезок времени, прошедший между двумя датами в календаре. Но для меня это была целая жизнь, сотканная из миллионов моментов, запахов, прикосновений и взглядов. Пять лет назад я вышла замуж за Игоря, и с тех пор каждый мой день был похож на красивую, идеально смонтированную мелодраму со счастливым концом. Наша годовщина, пятая по счету, должна была стать апогеем этого счастья. Утро началось с запаха свежесваренного кофе и теплой выпечки с корицей, который пробрался в спальню и ласково пощекотал ноздри...
«Он границ новых не примет». Я понял слова старика, когда парк забрал мою сестру.
Я возненавидел этот парк. Для всего города он был легкими, зеленым оазисом посреди бетонной пустыни. Местом для утренних пробежек, для свиданий на скамейках, для детского смеха на площадках. А для меня он стал раковой опухолью, открытой раной в самом центре моей жизни. Потому что полгода назад он забрал у меня Катю. Мою младшую сестру. Она просто пошла гулять с собакой и не вернулась. Вечером нашли пса, который скулил у самой кромки старой, заросшей части парка, с обрывком поводка на ошейнике. А Катю — нет...