Куда все-таки поедем, в Тайланд или в Таиланд? С написанием названия тропической страны постоянно возникают проблемы. Так как же все-таки пишется правильно? Многие летают туда в отпуск, фрилансеры и владельцы бизнеса уезжают на зимовку, местные блогеры с упоением описывают тусовки в Паттайе (вот вам еще одно слово, чтобы понаделать ошибок) и вкусовые особенно местных фруктов, а вот с названием страны возникает сложность. Немного статистики из соцсетей: в Instagram по хэштегу #таиланд опубликовано 1,6 миллиона постов...

Каждый, кто хоть немного знаком с мировым спортом, без труда назовет имя одного из величайших, самых медийных и высокооплачиваемых футболистов в истории человечества. Мы привыкли видеть на футболках, рекламных билбордах и в заголовках новостей звучное сочетание: Криштиану Роналду. Для большинства людей планеты это звучит как классические имя и фамилия. Однако с точки зрения португальских ономастических традиций и реальных паспортных данных спортсмена, это глубокое заблуждение. На самом деле «Криштиану» и «Роналду» — это два личных имени, а его настоящие фамилии остаются в тени мировой славы...