6750 читали · 1 год назад
18 русских слов, которые вы услышите на Дону, но вряд ли поймёте!
Дать вам корчик? А тютины отведать хотите? Или лучше угостить вас мяткой? Такие вопросы вам может задать житель Ростовской области. Чтобы вы не растерялись, я вас к ним подготовлю. Хотя неоднократно встречала людей, которые живут здесь, но используют для обозначения того же совсем другие слова. Чего уж говорить о других регионах России! Этой статьёй я хочу открыть рубрику о диалектных русских словах. Начну её с наиболее близкого мне региона. Со слов, которые понятны мне с детства, потому что я родилась и живу на Дону...
1777 читали · 7 месяцев назад
Словарь сибирского говора.
"Вы пошто там вошкайтесь шибко долго. Вы поди взопрели в своих ремках. Всё остынет будут одни ополоски, пока вы полоротые стоите в сенях." В. Мясников Сибирский говор сложился из множества наречий, как центральной России, так и из языков разных народов. Сами понимаете сколько людей разных народностей было отправлено в ссылку к нам в Сибирь. Каждый человек, будь то ссыльный или коренной сибиряк, внёс свою лепту в сибирский диалект. Многие из этих слов можно услышать и в наши дни, особенно в сёлах и деревнях, какие-то из них и вовсе почти вышли из обихода...