Добрый день и с прошедшими праздниками! Примерно месяц назад мы опубликовали пост Какие итальянские названия и имена русские всегда произносят неправильно? https://zen.yandex.ru/media/italia_lab/kakie-italianskie-nazvaniia-i-imena-russkie-vsegda-proiznosiat-nepravilno-5df29e8baad43600b2cca2cf Сегодня предлагаем вам продолжение! Названия Милан находится в знаменитой области Ломбардия. Как вы прочитали название области? В Росcии исторически принято говорить ЛомбАрдия, ведь даже слово ломбард происходит от названия этой области, и это стало нормой языка...

На каком слоге ставить ударение в слове "щавель"? - этот вопрос заинтересовал моего знакомого режиссера. Ему почти восемьдесят. И щавель он не ест, вообще про это растение ничего ему не напоминало. Просто возник вопрос. А заодно он поинтересовался, как звучало имя "Навуходоносор" на ассиро-вавилонском языке. "Набу-кудурри-уцур", вот так. И был он сыном Набопаласара. Все это не имело отношения к реальной жизни. Надо в аптеку за лекарствами, надо внуку написать письмо и поздравить, надо кота покормить...