52,8 тыс читали · 2 года назад
Супруга и жена: почему это на самом деле разные понятия
В современном русском языке слова «жена» и «супруга» считаются синонимами. Однако различия между ними все-таки есть. Во-первых, у этих слов различная этимология, а, во-вторых, «супруга» до сих пор относится к книжной, официальной речи. Именно по этой причине во времена Пушкина и даже позже над употреблением слова «супруга» откровенно насмехались. Жена В современном русском языке слова «жена» и «супруга» являются синонимами, однако когда-то положение вещей было несколько иным. М. Э. Рут, автор-составитель...
1014 читали · 6 лет назад
Как назвать свои отношения по-английски?
Вы с кем-то встречаетесь? Уже женаты? Или, может, у вас все сложно? Знаете ли вы, как говорить о статусе своих отношений на английском? Если нет, то эта статься для вас! Итак, вот что можно сказать в этом случае: I'm single - Я свободен; I'm married - Я женат/замужем; I have a boyfrinend/girlfriend - У меня есть парень/девушка; I'm in a relationship - Я состою в отношениях; It's complicated - Все сложно...