133 читали · 2 года назад
Смешные путаницы с ударениями - в фамилиях и географических названиях
Вас напрягают неправильные ударения? Когда кто-то звОнит? Или вдруг у девушки причёска красивЕе? Ну, или когда тортЫ в магАзине подорожали? Иногда, между прочим, ударение кардинально меняет смысл. И звучать может смешно. Для одних. И обидно - для других. На это стОит обратить внимание. Был у меня период - работал в охране при поликлинике. И там была врач-терапевт по фамилии ГОлова. Ну, это кто знал про правильное произношение. А некоторые - кто первый раз, или кто давно не, - приходили, смотрели на расписание, потом просили регистратора дать им талон к ГоловЕ...
4 года назад
Пословицы и желуди
ˈā-ˌkȯrn - это желудь, ну знаете, тот самый, который осенью падает на вас с дуба. Конечно, начинать статью с транскрипции это безумно рискованное дело, но не бегите скроллить дальше, сейчас все объясню. Acorn - это действительно желудь, однако сегодня мы посмотрим на него в другой оболочке, а именно: Eggcorn. Так стоп, зачем присобачивать “egg” куда не просят? Даже учитывая схожесть желудя с яйцом и наличия скорлупки - все не то, я тут вас не для этого собрала. Eggcorn - это явление в английском...