Почему мы так часто его слышим? Ни для кого не секрет, что в нашей с вами повседневной речи содержится много тюремного жаргона. Как получилось, что «по фене» стали разговаривать не только представители преступного мира, но и обычные граждане, никак не вовлеченные в криминальную деятельность? (Таких на жаргоне называют «пассажирами»). И плохо ли, что в нашей речи часто присутствуют слова, рожденные в местах не столь отдалённых? Разберемся. Блатной жаргон в нашей стране существует очень давно – с появления первых тюрем...

А вы знали, что многие слова блатного жаргона пришли из идиша и иврита? Еще во времена Российской империи существовали еврейские преступные группировки, которые создали свой некий воровской диалект, родиной его принято считать Одессу. В 1892 году в Одессе был даже составлен состав жаргонизмов. Позже в Советском Союзе начались массовые репрессии, согласно официальным данным через ГУЛАГ прошло около 7,6 миллионов человек, евреев на фоне антисемитизма 1936-1939 годов в лагерях было не мало и естественно...