2 месяца назад
Я психотерапевт, и у моего пациента тяжёлое обсессивно-компульсивное расстройство. Каждый раз, когда он пропускает ритуал, происходит что-то
Я выглянул из кабинета. — Ной, что у меня с расписанием? Он достал айпад. — Э-э… К вам записаны ещё два пациента, Дон Халверсон… — Ной, мы уже это обсуждали, — нетерпеливо сказал я. — Я не запоминаю имена. Помню только проблемы. Пожалуйста, зачитай из колонки B. — А, точно, — сказал он, просматривая экран. — Э-э… Парень, который намеренно заразил ВИЧ восемь человек. — А другой? — Бездомный ребёнок, сбежавший из секты. — Когда он произнёс эти слова, то удивлённо приподнял брови. — Боже, док… — Добро пожаловать в чудесный мир бесплатной работы, Ной, — улыбнулся я...
272 читали · 4 года назад
Как сказать «Извините…» по-английски
Как часто мы невольно бываем неловкими, неуклюжими, забывчивыми, невежливыми и даже грубыми. И осознав это, спешим все исправить с помощью извинений. Особенно сильно необходимость извиниться ощущается за границей, когда мы находимся среди людей с другой культурой, обычаями и традициями. Мы становимся более осторожными, чтобы, не дай бог, не попасть в какую-нибудь неприятную ситуацию, последствия которой нам могут быть неизвестны. Но даже в совершенно невинных ситуациях, мы тоже стараемся быть вежливыми,...