Здесь вы найдёте значения слов и выражений из сериала "Слово пацана. Кровь на асфальте" и поймёте, стоит ли их использовать вам или вашим детям (конечно, не стоит). Но разобраться можно. Пацан - участник группировки, свой человек. Чушпан - человек, не состоящий в группировке, чужак, чаще всего презираемый большинством. Автор - лидер группировки, авторитетный и авторитарный руководитель. Авторша - тот же лидер, но уже женской группировки. Козёл - предатель, давший милиции показания против пацанов...

В наши дни в современной отечественной музыке часто встречаются сленговые хип-хоп выражения, значение которых может быть неизвестно или непонятно среднестатистическому российскому слушателю. Мы решили сделать глоссарий, в котором перечислены некоторые термины и даны их пояснения из песен популярных артистов. Lame(Лейм) - что-либо отстойное, некрутое, убогое, банальное. От английского «lame» — хромой, убогий, неубедительный. Skiny(Скинни) - фасон очень узких брюк, плотно облегающих ноги. Kill strick(Киллстрик )- это несколько последовательных убийств. Im on low(Я на лоу) – я на дне, я на нуле. To check(Чекать) – проверяй, смотри...