Как оказалось мое любимое имя Мария (по русски Маша) - самое распространенное имя во многих культурах, а особенно арабском мире. В Египте имя Марьям является самым распространенным женским именем. В еврейской культуре существует два значения имени Мария. Во-первых, это слово может происходить от еврейского слова "горечь". В Ветхом завете рассказывается о Мариам, которая родилась в рабстве (см. Исход 1:14). Название может также происходить от еврейского слова, означающего "бунт". Имя напоминает о более ранней Мириам, которая вывела свой народ из рабства...
Вы, конечно, помните стихотворение Корнея Чуковского: «Марьюшка, Марусенька, Машенька и Манечка Захотели сладкого сахарного пряничка…». И в конце стихотворения вдруг оказывается, что речь шла об одной девочке по имени Мария. Чуковский назвал четыре русских ласкательных имени Марии, но их гораздо больше. Есть еще Мара, Муся, Мура. Да, киска Мурка – та же Маруська или Машка. Имя Мария – одно из самых любимых разными народами. С древнееврейского переводится «желанная». В мусульманских странах оно звучит как Мариам (Марьям, Мириам)...