Русский язык охотно вбирает в себя слова из-за рубежа. Это характерно для нашего времени, так же было и в минувшие времена. Давайте посмотрим, откуда пришли к нам три известных всем слова: "альбом", "портрет" и "пейзаж". "Альбом". Появилось у нас это модное тогда слово двести лет назад. А происхождение его - латинское. Album - означало особую доску для жрецов, где они вели летопись. В этих целях доска специально была покрыта белым гипсом. "Портрет". А это слово пришло в русский язык еще раньше - в начале 18 века...

Сегодня я, наконец, поняла, что слово "пейзаж" возникло от слова "пейзане" (крестьяне по-французски). Пейзаж - это идиллическое зрелище, когда французские крестьяне гребут граблями травку. Но когда гребешь...