Есть миф о том, что в русском языке в словах не может быть двух дефисов. Ещё как может. И вот несколько примеров. Мать-и-мачеха Существительные, имеющие форму словосочетаний со служебным словом, пишутся с двумя дефисами: «мать-и-мачеха», «иван-да-марья», «сын-без-отца» (растение). Веришь-не-веришь В конструкциях с повторами между двумя частями не ставится никакого знака, если хотя бы одна из частей содержит пробел: «хочешь не хочешь», «ждёт не дождётся», «надо не надо, а…» и др. Однако существительные,...

Иван-да-марья – растение необычное. Его особенность в том, что на одном экземпляре вырастают цветы разной окраски. Чаще всего преобладают жёлтый, синий и фиолетовый. На самом деле нельзя точно сказать, какое именно растение принято называть иван-да-марья. Во-первых, это народное наименование, и в ботанической классификации оно не встречается. А во-вторых, на звание этого цветка претендует сразу несколько растений: Марьянник дубравый. Фиалка трёхцветная, которая известна под названием анютины глазки...