Всегда было правильно писать и говорить "на Украине", так было и в царской России, и в СССР. Но вот пришли новые украинские "изобретатели", и изобрели "в Украине". "изобретатели" в кавычках, потому что...
В Украине или на Украине? Спор на эту тему длится вот уже несколько лет. А что об этом говорят правила русского языка? Попробуем разобраться. Вариант «на» В русском языке за столетия сложилась именно такая форма управления (напомним, что в языке управлением называют подчинительную связь, при которой главное слово требует постановки зависимого слова в определенном падеже) – «на Украине, с Украины». Видимо, это связано с первоначальным значением слова «украина», означавшем окраинную часть какой-либо территории, страны...