➕ Language tip: figure or number
? Оба переводятся как «число», и оба — любимые дистракторы экзаменов ЕГЭ/ОГЭ. Но значения не совпадают. Number — (a sign or symbol representing) a unit that forms part of the system of counting and calculating: это просто число как единица счёта. 2, 17, 305, 2025 — всё это numbers. Также number используется, когда речь идёт о количестве: a large number of students. figure — the symbol for a number or an amount expressed in numbers: это цифра,...