С самого первого такта песня призывает нас к самым решительным действиям. Напоминает о том, что мы сами контролируем свою жизнь и что в нашей власти сделать ее такой, какой мы хотим ее видеть. Текст песни максимально простой, но содержит мощный посыл - взять под контроль свою собственную жизнь и судьбу и не позволять другим решать за себя, как жить. Быть целиком и полностью ответственным за собственные взлеты и падения. It's my life take it or leave it Set me free what's that crap, papa-know-it-all...
Dr. Alban - It's my life (это моя жизнь) Вольный перевод Это моя жизнь Моя жизнь, прими это или отвали "Папа знает всё!" - Освободи меня от этой ерунды Мне дана моя судьба, у тебя ж своя маята Вот и живи с ней, а меня не тревожь У кого-то в кармане жвачка, а у кого-то нож В душе одних есть правда, а у других лишь ложь Думай о себе, ищи в себе, оставь мое - мне Всё что ты можешь: "Папа знает все!" Опасно так думать, знать всё - не знать - ничего... *** Не приставай ко мне с этим Не беспокойся обо...