Интересный факт: по-итальянски фраза "как тебя зовут" переводится, как "как ты себя зовешь". Заметили разницу? Тебя могут назвать как угодно, но ты сам решаешь, как просклонять свое имя, и все будут с этим считаться. Тебя будут звать так, как зовешь себя ты. Об итальянских именах у меня есть отдельная статья, и там много интересных фактов. Вот эта статья. Удивительное дело - мое имя, Наталья, в Италии совсем не распространено. Почему удивительно? Ну, если обращаться к происхождению имен, то Наталья - это имя латинского происхождения...

Вы не одиноки. Даже носители то и дело путают its и it's. В соцсетях, в комментариях, даже в новостных заголовках встречаются ошибки. И это при том, что правило — одно из самых простых в английском. Но мозг упорно цепляется за привычную схему: «апостроф — значит чей-то». В русском языке нет апострофов, и мы привыкли, что притяжательность передаётся окончаниями или предлогами. В английском для одушевлённых предметов работает правило: 's указывает на владельца. И когда мы видим it's, логика подсказывает: «раз есть апостроф, значит, это чей-то предмет»...