Привет! На сегодняшний день я знаю 4 языка, за исключением русского, естественно; из них двумя владею достаточно свободно - английским и испанским. Английский я учил с репетитором со второго класса, испанский учу год в университете...
Всем привет!
Уже не первый раз пишу всплывающие в памяти слова, похожие в английском, испанском, итальянском.
Кстати, где-то здесь, в подборке "похожие слова", есть статьи о похожих словах в этих иностранных языках + на русском.
Итак, продолжаю эту тему:
Совершенный/отменный/отличный
Perfect
Perfecto
Perfetto
Эффект
An effect
Un efecto
Un effetto
Произношение очень похоже, но орфографически сложновато: где она F, где две, где одна T... :)))
Кстати, в этих двух словах "Эффект" и "Отличный"...