День Испании в этом году в этой стране особый. Местный МИД отличился. "Наконец все узнали", - написала по этому поводу официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова и наглядно показала, что значит выражение "испанский стыд". Дипломат в своём Telegram-канале дала ссылку на видео, где всё очевидно. Нагляднее сделать невозможно. "Министерство иностранных дел Испании в честь Дня испанской нации опубликовало в соцсетях видеоролик, начинающийся с кадров, на которых москвичи прогуливаются у входа в Центральный парк культуры и отдыха имени Максима Горького...

В любом языке есть интересные идиомы. Попробуйте разгадать, что на самом деле значат устойчивые выражения, зная только их дословный перевод. Ответы в самом конце. Китайская сказка Добавлять воду в море Съедобный хлеб Стать камнем Быть ногтем и мясом Делать острый перец Плавать в изобилии Быть как коза Рот наполняется водой Голова на 11 часов Быть лисом Правильные ответы Сuento chino – китайская сказка 1) Россказни, пустая болтовня Echar agua al mar – добавлять воду в море  2) Как об стенку горох...