Приехала с кладбища, а у меня на кухне дым коромыслом. Мирон сосредоточенно протирает на терке помидоры, дети банки моют и огурцы сортируют. - Что это у вас тут творится? - поинтересовалась я, заходя на кухню. - Мне мама рецепт вкусных огурцов прислала. Солят их в томатном соусе, - сказал Мирон. - Так вы же сказали, что консервированием только старые бабки занимаются, - усмехнулась я. - Так я сейчас особо на молодого и не тяну, - ответил он. - Вы телефон включали? - нахмурилась я. - Угу, чтобы маме позвонить, спросить про рецепт...
Джулиан Барнс, «За окном» / Through The Window, 2012
«Художественная проза в большей степени, чем любой другой жанр письменного творчества, объясняет жизнь и раздвигает ее границы. Романы полнее всего раскрывают правду жизни: о том, что она собой представляет, как мы ее проживаем, чему она может служить. Как мы ею наслаждаемся и как ее ценим, как она рушится и как мы ее теряем. Романы говорят от имени и для пользы разума, сердца, глаз, чресл, кожи; сознательного и подсознательного.»
Барнс
Да, и...