195,2 тыс читали · 2 года назад
Русские имена в переводе: и смех, и грех
Большинство имен собственных, принятых в нашей стране, имеют иностранные корни. Они появились на Руси с приходом христианства и имеют древнееврейское, латинское или греческое происхождение. Эти имена с небольшими вариациями произношения встречаются в любой европейской стране и звучат достаточно обыденно для носителей других языков. Некоторая часть имён сохранилась в русском языке со времён язычества, имеет для нас второй, буквальный, смысл и воспринимается иностранцами уже сложнее. А вот в области...
803 читали · 2 года назад
ИРИШКА
Иришка росла некрасивой девочкой, внешностью в свою маму Лидию Сергеевну. Но у неё были замечательные волосы, доставшиеся от биологического отца, которого она никогда не знала. Её головку украшала шапочка светло-русых вьющихся волос. Её мама была бы одинокой, не испытав чувство материнства. Но ей всё же повезло, хотя она не совсем честно поступила. Это случилось на вечеринке компании, в которой она, молодой специалист бухгалтер, работала. Шеф выпил лишку спиртного, Лидия увела его в кабинет и уложила на диван...