Мы собрали подборку фильмов, названия которых перевели не правильно. Трудности перевода это или глупость переводчиков? Уверен, почти каждый слышал об этих фильмах, в чем же была трудность перевести их...

Привет, друзья! На связи Александр, и вы на канале "Заметки Инсайдера". “Интерстеллар” – научно-фантастическая эпопея Кристофера Нолана, рассказывающая о том, как любовь преодолевает все измерения. Природные ресурсы Земли иссякают, и люди вынуждены искать новую планету для обитания. Джозеф Купер (Мэттью Макконахи), овдовевший инженер и бывший пилот НАСА, отправляется в космос вместе с доктором Амелией Брэнд (Энн Хэтэуэй) и командой последних оставшихся астронавтов, чтобы найти новый дом. Ниже мы с вами рассмотрим самые запутанные моменты из фильма “Интерстеллар”...