Глагол update означает «обновить», «актуализировать», например: to update a database – обновить базу данных. Но для тех, кто изучает английский, данный глагол примечателен не этим, а тем, что у него есть ещё одно значение, применимое к людям: to update smb on smth – «ввести кого-л. в курс последних событий насчёт чего-л.», «дать кому-л. последнюю информацию о чём-л.». Например: Can you update me on the latest developments? – Ты можешь рассказать мне о последних событиях? Дословный перевод этой фразы...

Microsoft Threat Intelligence сообщила о significant supply chain attack в экосистеме npm, в ходе которой было скомпрометировано более 140 пакетов в пространствах mastra и @mastra. Инцидент стал возможен после захвата учетной записи сопровождающего, связанной с именем пользователя ehindero, что позволило злоумышленнику публиковать вредоносные версии пакетов и распространять их через доверенную инфраструктуру разработки. Злоумышленники использовали вредоносный релиз под названием easy-day-js — это typosquatting популярной библиотеки dayjs. Пакет распространялся как зависимость в отравленных версиях...