2012 читали · 6 лет назад
English. 5. Как по-английски сказать "в Инсте", "в интернете", "в Фейсбуке", "в соцсетях"?
The Blue Owl's Wordlist 5, 9-15 September, 2018 Часто спрашивают о том, какие предлоги и артикли правильно употреблять, когда нужно поговорить о соцсетях. Почему-то многим сложно, хотя всё максимально просто. 1. Так как интернет и соцсети все ONline, то с ними предлог ON (на русский переводим так, как привычнее именно в русском: где-то как "в", где-то "на") 2. С названиями соцсетей (в том числе сетей, где делятся фото, звуком, видео, а также блогерских платформ), которые пишутся с большой буквы, артикля НЕТ...
199 читали · 5 лет назад
Инстаграм(м), хе(э)ште(э)г, лОгИн и др. Как правильно?
Инстаграм и Телеграм Слово "Инстаграм" произошло от одноименного английского названия приложения для обмена фото и видео Instagram и не имеет ничего общего с единицей измерения массы "грамм", поэтому на его конце пишется одна буква М. То же самое и с "Телеграмом" (кстати, как видите, эти слова еще и склоняются). Также нужно запомнить, что названия социальных сетей, мессенджеров и пр. рекомендуется писать с заглавной буквы и в кавычках: в "Инстаграме", в "Телеграме". При передаче разговорной речи можно писать эти слова со строчной буквы и без кавычек: фото в инстаграме, сообщение в телеграме...