Знакомство российских читателей с творчеством Карен Одден началось с детективного цикла о старшем инспекторе Скотланд-Ярда Мэтью Корраване. Однако автор не замыкается на работе самого знаменитого полицейского учреждения Европы в крайне сложный период реорганизации этой структуры — конец XIX века. Благодаря глубочайшим историческим знаниям Карен Одден, непростая эпоха оживает на страницах книг цикла во всех своих противоречиях и полноте. Начать разговор о цикле мне придётся с его названия, потому что на сегодняшний день уже успела сложиться его вариативность...

Служба полиции Лондона (Скотланд-Ярд) была образована 29 сентября 1829 года министром внутренних дел сэром Робертом Пилем во исполнение им же инициированного Закона о лондонской полиции. Но причем тут Шотландия? Дело в том, что первоначально штаб-квартира полиции находилась на улице Большой Скотланд-Ярд (Большой Шотландский двор) в Уайтхолле. По этой причине все и стали называть полицию Скотланд-Ярдом. Скотланд-Ярд сегодня является крупнейшим полицейским управлением в Великобритании. В нем работает...