«Потому что жизнь верующего — это непрерывное путешествие между иншаллах и машаллах», — так ответила Адиля, когда я поинтересовалась, почему она всегда добавляет «иншалла», когда мы планируем встречу. А заодно рассказала о тонкостях трех слов, без которых не обходится ни один мусульманин. Слово «иншаллах», или «иншалла», можно услышать повсеместно в разных регионах Средней Азии, да и в любой другой стране мира, где проживают мусульмане. Его частота и вездесущность объясняется религиозным значением...

Если вы хоть раз общались с турками или были в Турции, то наверняка слышали слова «иншалла» и «машалла» буквально в каждом разговоре. Эти выражения глубоко укоренились в турецкой культуре и повседневной речи, но их использование далеко выходит за рамки религиозного контекста. Почему же эти слова так популярны? Разберёмся, что они означают, в каких случаях употребляются и какой смысл несут для турок. Оба слова имеют глубокие корни в исламе. Для многих турков эти слова — напоминание о смирении перед волей Бога и благодарности за его дары...