Вопрос защиты и развития Русского языка становится, увы, всё более актуальным. Прямо на глазах наш язык зарастает иностранными словами, словно поле пшеницы — сорняками. Доходит до того, что иного «продвинутого» деятеля не сразу и поймешь – смысл части его речи просто ускользает от того, кто привык просто говорить и думать по-русски, слышать нормальную русскую речь. Об этом статья читательницы сайта nstarikov.ru Галины Павловны Дубровской. Иностранные слова в русском языке Мы живём в мире, где информация первична...

Известно, что русский язык разнообразен и интересен. Только в нем есть слова, которые очень сложно объяснить иностранцам. Причина проста: они непереводимы. Поэтому требуется очень много времени, сил и убедительности, чтобы рассказать представителям других стран, что они значат. Любой русский человек понимает, о чём идёт речь. Так обычно называют шутки ниже пояса или слишком вызывающий и распущенный внешний вид. Но значение слова отличается от иностранных аналогов, причём очень сильно. И связано это с происхождение русского слово...