Ин - это частица в нашем языке, означающая уступку. Что-то вроде допущения "ну ладно". Давайте сверимся по Пушкину, ниже отрывок из "Капитанской дочки": "Казалось, суровая душа Пугачева была тронута. — Ин быть по-твоему! — сказал он." "На" - многозадачное слово, про то, что отдаёшь, про то НА чём стоит, много ещё значений, около десяти. Давайте обобщим и сведём программу имени для русскоязычного человека. Инна = "ну ладно, на, бери". О чем это? Примерно ни о чем и одновременно о многом. У Инны сильное дающее начало, мощный материнский аспект...

Инна и Андрей дружили с юности. Так уже и не расставались. Инна, как наседка всегда опекала своего мужа. Она работала в отделе рабочего снабжения и её семья, даже в годы перестройки, была обута, одета и накормлена. Они родили двоих детишек, девочку и мальчика. Инна, перенасытила свою семью любовью, заботой, а главное изобилием различной пищи. Её с детства учили, что жена должна прислуживать мужу, ублажать его и тогда "будет тебе счастье". Так она и поступала, поэтому они с мужем никогда не ссорились, жили душа в душу...