В развалинах приморской Кесарии итальянские археологи в 1961 году вынули из ступеней римского театра кусок известняка. Плита досталась строителям когда-то как обычный камень, её уложили буквами в землю, и текст под ней уцелел. На камне вырезаны имя Понтия Пилата и его должность, причём должность не та, к которой все привыкли: не прокуратор, а префект. Это единственная вещь на свете, где имя Пилата высечено при его жизни. А в самом известном сочинении, которое подписано его именем, он страницу за страницей зовётся прокуратором...