Один мой знакомый назвал свою дочку Тиффани, а его самого зовут Тимофей, получилась Тиффани Тимофеевна. Никак не комментирую – это дело вкуса. Меня тут заинтересовало другое – есть ли в этих именах общий корень? Понятно, что оба имени греческого происхождения и скорее всего состоят из двух корней, но каких? К этому вопросу я еще вернусь, а начать я бы хотела с другого. Братья Кирилл и Мефодий разрабатывали свою азбуку на основе греческой, славянским (русским) звукам они подбирали более-менее подходящие аналоги, а если таких звуков в греческом языке не было – придумывали новые буквы...

Имена собственные, как и фамилии - неотъемлемая часть любой культуры. Иногда, зная имя человека, уже можно приблизительно понять, где он родился - например, Мидори явно указывает на японское происхождение, а, к примеру, Айгуль - на татарское. Изучая иностранный язык, мы все рано или поздно начинаем интересоваться - а как бы звучало наше имя на этом языке? Английский в этом плане намного проще, чем тот же японский или китайский, потому что у многих имен есть аналоги благодаря общему происхождению...