Все обвинения в плагиате советских сказочников строятся обычно по одной и той же схеме. А именно - сначала читателю обещают сенсационное срывание покровов - а потом блестяще развенчивают то... что никто не скрывал с самого начала. В последнее время появилось много статей, обвиняющих "Айболита" Корнея Чуковского в плагиате у американца Хью Лофтинга, написавшего множество книг о приключениях доктора Дулитла, знающего язык зверей и лечащего животных. Экономя свое и ваше время, процитирую "разоблачителей"...

Доброго ветеринара Айболита придумал Корней Чуковский. Но докторов с таким именем в литературе два, и они не похожи друг на друга, хоть и придуманы одним писателем. За пару лет до своей первой сказки об Айболите Чуковский перевёл, точнее, пересказал на русский язык историю Хью Лофтинга о докторе Дулиттле, назвав его по-своему — Айболитом. Имя Дулиттл было «говорящим»: «do little» по-английски — «делать малое». При переводе Чуковский оставил шараду в имени доктора: его можно прочесть как «Ай, болит!»...