Погода — одна из любимых тем для короткого разговора в Великобритании и США. Возможно, именно поэтому в английском языке так много идиом, связанных с погодными явлениями. Десять самых популярных и неожиданных выражений — в подборке Яндекс.Погоды. 1. Calm before the storm Дословно: затишье перед бурей. Значение: период спокойствия и бездействия, за которым последует тревога и хаос. Пример: It’s no doubt the calm before the storm, but the phone hasn’t rung once this morning. — Несомненно, это только затишье перед бурей, но этим утром телефон ни разу не зазвонил...

Когда я преподавала английский язык, мои ученики очень часто задавали мне такие вопросы: «Почему здесь так, а нет вот эдак?», «Зачем вообще нужны вспомогательные глаголы?» и «Почему глагол to find переводится находить, а фразовый глагол to find out – узнавать?». Ответ прост: потому что английский язык – это не вам не русский. А если объяснять языком лингвистики, то потому, что английский – это аналитический язык, а русский язык – синтетический. Что же это такое и как это поможет вам в изучении английского языка? Начнем с начала...