Кому же принадлежит эта фраза? Фраза "Иду на вы" принадлежит Святославу Игоревичу. Он был князем правившим Русью с 945 по 972 год. После смерти отца Святослава, править как регент стала его мать Ольга , так как Святославу было всего 3 года отроду. Княгиня Ольга отомстила за убийство мужа и подчинила древлян , так же наладила отношения с Византией и была первой из правителей Руси кто принял христианство. Взойдя на престол и получив полноправную власть в 964 году , Святослав продолжил начинания своих предшественников...

Я про ВЫ несколько слов сказать хочу. Главное значение этого короткого слова – оказаться за пределами дозволенного, своего, родного, как вариант, оказаться за рамками нормы. Например, творить и Вытворять, ещё проще: ехать и ВЫехать, скакать и ВЫскочить, идти и ВЫйти. Брать и выбрать, то есть оградить своё от чужого, ненужного, тоже значение и у слова ВЫиграть (играть)...