📄 “Break the Ice” 🧭 Кому: Посвящённым в Естественные Диалоги 🔍 От: Департамента Разговорной Алхимии 🎯 Тема: Инициирование общения — “Break the Ice” 📅 Дата: 22.08.2025 ❄️ ФРАЗА: Break the ice 🗣 Значение: Сказать или сделать что-то, чтобы снять напряжение и начать дружеское общение в социальной обстановке — особенно, если люди чувствуют неловкость или не знакомы друг с другом. 🧪 ПРОИСХОЖДЕНИЕ: В древние времена ледоколами назывались корабли, пробивавшие путь через замёрзшие воды. В разговорной речи идиома break the ice обозначает преодоление тишины или неловкости для начала общения...

Знаете ли Вы, что благодаря Уильяму Шекспиру словарный состав английского языка пополнился более, чем на 1000 слов? Данный фразеологизм вошел в употребление не без помощи великого английского поэта! Значение Example: A funny joke or a warm smile are the best ways to break the ice when you first meet someone. Пример: Смешная шутка или дружелюбная улыбка - лучший способ растопить лед при знакомстве. Происхождение Во времена, когда автомобильный транспорт не был развит, корабли были единственным средством передвижения и средством торговли...